Tłumaczenie "очень добр" na Polski


Jak używać "очень добр" w zdaniach:

Епископ был очень добр ко мне в это тяжкое время.
Ksiądz biskup wspierał mnie w tych trudnych chwilach.
О, мистер Беннет, Господь очень добр к нам!
Och, Panie Bennet, Bóg był dla nas bardzo łaskawy!
Он был очень добр ко мне.
On jest bardzo dobrym przyjacielem. Był bardzo miły dla mnie.
Он был ко мне очень добр.
Ale bez wątpienia, był dla mnie dobry.
Он всегда был очень добр ко мне.
On był po prostu dobry dla mnie.
Когда родители умерли, он был очень добр.
Kiedy moi rodzice umarli, pastor był naprawdę kochany.
И ты сказала он был очень добр к тебе.
I powiedziałaś, że był dla ciebie bardzo miły.
Мы были очень бедны... а мистер Кленнэм был очень добр и помог нам.
Byliśmy bardzo biedni i pan Clennam był życzliwy i pomógł nam.
Мистер Кленнэм был очень добр ко мне, сэр, если Вы это имеете в виду.
Pani Clennam okazała mi wielką uprzejmość, sir... jeśli o to panu chodzi.
Я же говорила, что он был очень добр...
Mówiłam ci, że był bardzo życzliwy...
Ваше Величество очень добр, и я очень счастлива.
Wasza Wysokość jest bardzo miły, a ja jestem bardzo szczęśliwa.
Ну.. очень милый, но не особо красивый.. бартендер был очень добр ко мне..
Więc... bardzo uroczy, ale nie przystojny barman był dla mnie dziś wyjątkowo miły.
Знаешь, пока я был очень добр но я тебя убью.
Jak dotąd byłem bardzo miły, ale w końcu cię zabiję.
Ты очень добр, что дал мне работу.
Miło z twojej strony, że dałeś mi pracę.
Я не знаю, но он был очень добр ко мне.
Nie wiem, ale był dla mnie bardzo dobry.
И он был очень добр ко мне после похорон.
I jest dla mnie bardzo miły od pogrzebu.
И он очень добр ко мне.
I tak się składa, że jest dla mnie bardzo dobry.
Ты очень добр, Илиас, но даже если бы я хотел, я не могу позволить себе ее помощь.
Jesteś bardzo miły, Eliasie, ale nawet gdybym chciał, to nie stać mnie na jej usługi.
Что он был очень добр с ней, что очень помог ей с Кини.
Mówiła, że był dla niej miły. Pomógł jej po rozstaniu z Quinim.
Он был очень добр к людям вроде меня во время шторма и я действительно ценю это.
Był bardzo dobry, dla ludzi jak ja podczas huraganu i wiedz, że to doceniam.
И он богат и у него есть титул. Он очень добр к слугам
A on jest bogaty i utytułowany, i bardzo miły dla służących.
Он тогда был очень добр ко мне.
Był dla mnie dobry, gdy byłem mały.
Ваш отец был очень добр ко мне.
Pański ojciec był dla mnie bardzo miły.
Ты был очень добр и смел. Настоящий герой. Но мне нужно вернуться к семье...
Byłeś bardzo dobry i dzielny, prawdziwy bohater, ale muszę wracać do swojej rodziny...
Она сказала, что он был очень добр к ней.
Mówiła mi, że był dla niej bardzo miły.
Ты не очень добр к ней, Лео.
Nie jesteś dla niej zbyt miły, Leo.
Он очень добр и ласков, возможно, я приду к нему и расскажу про Хоуторна...
Jest bardzo miły i czuły, i może jeśli pójdę do niego i wyjaśnię sprawę z Hathornem...
Знаешь, ты не очень добр к птицечеловеку в его большой день.
Nie jesteś zbyt wielkim wsparciem Człowieka-ptaka w jego wielkim dniu.
Как-то она пыталась рассказать мне о старике, которого встретила в лесу, он был очень добр к ней.
Wiesz jednego razu próbowała mi opowiedzieć o starcu, którego spotkała w lesie, który był dla niej bardzo miły.
Он был очень добр ко мне, но он не был добр к нашей семье.
Był dla mnie zawsze miły, ale nie był miły dla naszej rodziny.
Профессор Сильерс был очень добр и рассказал мне об этом.
Prof. Cilliers był tak miły, by to ze mną omówić.
Мой отец был очень добр ко мне, например, на мое шестнадцатилетие.
Mój ojciec był naprawdę dobry dla mnie na przykład na moje 16-te urodziny.
1.1006350517273s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?